Oczekiwanie dziecka w Hiszpanii i Rosji. Cztery główne różnice
Zaczynam przystosowywać się do nowej rzeczywistości. Gdybym zobaczył ciasto z napisem „Gratulacje dla tatusia!” W rosyjskim biurze zapytałbym: „Ile waży, ile wzrostu, co sądzisz o swojej matce?” A w hiszpańskim biurze zapytałem tylko: „Czy czekamy na uzupełnienie jesienią?”
Odpowiedzieli mi: „Cóż, o jakiej jesieni mówisz? W lecie!”. Powiedziałem: „No tak”.
Na początku wszystko wydawało się bardzo niezwykłe.
Podsumowując, pisałem o tym kilka razy. Główne różnice między tym, jak oczekują dziecka w Hiszpanii, a tym, jak oczekują tego w Rosji.
Powiedz krewnym i kolegom
W Hiszpanii - jak tylko USG pokazało płeć dziecka. W Rosji - kiedy żołądek już się nie ukryje. Mąż może poinformować kolegów po porodzie. A w rzeczywistości złe oko.
Nadaj dziecku imię
W Hiszpanii - jak tylko USG pokazało płeć dziecka. W Rosji - w ciągu miesiąca po urodzeniu. Kiedy staje się jasne: „Spójrz, oczy mojego dziadka. Nazwijmy Mishę” lub „On śpi cały dzień. Niech Sonya będzie”.
Przebij uszy
W Hiszpanii - w szpitalu. Dziewczyna na placu zabaw bez kolczyków to chłopiec. W Rosji - na różne sposoby, ale wydaje się, że nie ma tradycji przekłuwania w szpitalu.
Pokaż dziecko krewnym i współpracownikom
W Hiszpanii - natychmiast po urodzeniu. Hałaśliwy tłum bez pokrowców na buty i kwiatów przyjdzie zobaczyć dziecko tego samego dnia. Po zwolnieniu dziecko przyniesie przedstawienie w pracy. W Rosji znam rodziny, w których nawet dziadkom nie pokazano dziecka poniżej dwóch miesięcy. A w rzeczywistości złe oko.
Zastanawiam się, czy w wyniku tego wiele hiszpańskich dzieci zostało zszokowanych.